Netanyahu và cuộc bầu cử Israel: Di sản chính trị là phe đối lập
Simon Speakman Cordall / Al Jazeera English
Khi Israel bước vào cuộc bầu cử cuối tháng 10, di sản đối nội bền vững nhất của Thủ tướng Benjamin Netanyahu có thể chính là phe đối lập cánh hữu mà ông đã góp phần tạo ra. Các nhà phân tích nhận định ông vẫn là nhân vật trung tâm định hình chính trường nước này, nhưng đồng thời đã kéo toàn bộ hệ thống chính trị Israel nghiêng về cánh hữu và hiếu chiến.
Tháng 9 vừa qua, khi Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu bước lên bục phát biểu tại Đại hội đồng Liên hợp quốc, một làn sóng đại biểu đã đứng dậy và rời khỏi hội trường để phản đối. Không hề nao núng, Netanyahu – người đang tìm kiếm nhiệm kỳ mới trong cuộc bầu cử cuối tháng này, đồng thời bị Tòa án Hình sự Quốc tế truy nã với cáo buộc tội ác chiến tranh ở Gaza – đã mỉm cười và đáp trả: “Nếu còn bất kỳ kẻ hèn nhát đạo đức nào chưa rời khỏi hội trường, xin mời làm ngay bây giờ.”
Đối với những người ủng hộ ông theo dõi từ Israel, đó chính xác là những gì họ muốn nghe. Mitchell Barak, cựu trợ lý của Netanyahu, nói với Al Jazeera: “Khi họ thấy Netanyahu tại Liên hợp quốc, đó là điều họ muốn – và thật khó để họ tưởng tượng bất kỳ ai khác làm được như vậy.” Ông nói thêm: “Với nhiều người ở Israel, nhưng không phải tất cả, ông là người duy nhất có thể thực sự lãnh đạo Israel. Ông khiến họ cảm thấy tự hào là người Do Thái.”
Vào ngày 27 tháng 10, Israel sẽ phải lựa chọn giữa Netanyahu và một loạt các đối thủ chỉ thống nhất với nhau bởi sự phản đối tuyệt đối đối với vị thủ tướng tại vị lâu nhất của Israel.
Trong mắt cả người ủng hộ lẫn đối thủ, cũng như phần lớn thế giới, Netanyahu đã trở thành gương mặt đại diện cho Israel hiện đại.
Sinh năm 1949 tại Tel Aviv trong gia đình Benzion Netanyahu và Tzila Segal, ông trải qua những năm tháng đầu đời giữa Israel và Hoa Kỳ. Những hằng số trong cuộc đời ông là quan điểm bi quan sâu sắc của cha – một sử gia cánh hữu nhìn thế giới như thể đối nghịch với sự tồn tại của người Do Thái – và di sản quân sự của anh trai Yonatan, người đã thiệt mạng năm 1976 khi dẫn đầu cuộc giải cứu con tin Israel bị bắt cóc tại Entebbe, Uganda.
Kể từ đó, Netanyahu đã trải qua nhiều vai trò khác nhau. Năm 1982, ông được bổ nhiệm làm phó trưởng phái đoàn tại đại sứ quán Israel ở Washington, DC. Hai năm sau, ông được bổ nhiệm làm đại sứ Israel tại Liên hợp quốc, trước khi trở về Israel tham gia nội các của Thủ tướng Yitzhak Shamir với chức vụ thứ trưởng ngoại giao năm 1988.
Năm 1996, Netanyahu trở thành thủ tướng trẻ nhất của Israel, lãnh đạo liên minh đầu tiên trong chuỗi chính phủ mà sau đó ông còn nắm giữ nhiệm kỳ kỷ lục 12 năm từ 2009 đến 2021. Ông trở lại nắm quyền nhiệm kỳ thứ sáu vào năm sau, lãnh đạo chính phủ cánh hữu nhất trong lịch sử Israel.
Ngay từ khi bắt đầu sự nghiệp chính trị, ông đã đối mặt với những cáo buộc ngày càng tăng rằng ông cố tình tạo ra chia rẽ để phục vụ mục đích chính trị và cá nhân. Nhà phân tích chính trị Nimrod Flaschenberg nhận định: “Netanyahu là hiện thân hoàn hảo của sự phân cực chính trị Israel.” Mô tả Netanyahu “luôn” trong “chế độ vận động tranh cử”, ông nói nhà lãnh đạo Israel “rất giỏi xây dựng liên minh phản ánh dư luận, cũng như định hướng dư luận theo ý mình”.
Chia rẽ được cài đặt sẵn
Dưới sự lãnh đạo của Netanyahu, Israel tiếp tục nghiêng về cánh hữu, từ bỏ con đường tiến tới giải pháp hai nhà nước cho xung đột Israel-Palestine mà người tiền nhiệm Yitzhak Rabin – bị ám sát – đã khởi xướng. Đồng thời, phần lớn cử tri Israel cũng đã quen với việc mở rộng các khu định cư bất hợp pháp một cách bạo lực ở Bờ Tây bị chiếm đóng và chấp nhận cuộc chiến ở Gaza sau cuộc tấn công do Hamas lãnh đạo ngày 7 tháng 10 năm 2023 – mà nhiều người vẫn đổ lỗi cho Netanyahu vì những thất bại an ninh bị cáo buộc – cũng như nhiều cuộc chiến tranh do ông chỉ đạo kể từ đó.
Tháng 7 năm 2018, liên minh của Netanyahu thông qua Luật Quốc gia, tuyên bố quyền tự quyết dân tộc là “duy nhất của người Do Thái”, tước bỏ vị thế ngôn ngữ chính thức của tiếng Ả Rập và biến việc phát triển các khu định cư Do Thái thành giá trị quốc gia. Sau luật này, bạo lực của người định cư ở Bờ Tây bị chiếm đóng đã gia tăng, với Văn phòng Điều phối các vấn đề nhân đạo của Liên hợp quốc (OCHA) ghi nhận 1.291 vụ tấn công năm 2023 và 1.835 vụ năm 2025. Theo OCHA, ít nhất 1.071 người Palestine, trong đó có 233 trẻ em, đã thiệt mạng ở Bờ Tây bởi lực lượng Israel hoặc người định cư kể từ ngày 7 tháng 10 năm 2023, trong bối cảnh một quan chức cấp cao Liên hợp quốc gọi là “gần như không có trách nhiệm giải trình”.
Trước mắt, liên minh hiện tại của Netanyahu đã đưa một số nhân vật gây tranh cãi nhất của Israel – như Bộ trưởng An ninh Quốc gia Itamar Ben-Gvir, người từng bị kết án kích động phân biệt chủng tộc và ủng hộ một nhóm “khủng bố”, và Bộ trưởng Tài chính ủng hộ định cư rõ ràng Bezalel Smotrich – vào trung tâm quyền lực.
Nghị sĩ sắp mãn nhiệm Aida Touma-Sliman thuộc đảng cánh tả Hadash nói: “Netanyahu không tạo ra chủ nghĩa phân biệt chủng tộc và chủ nghĩa phát xít ở Israel, nhưng ông đã giúp nó phát triển. Ông thông minh. Ông biết chính xác mình đang làm gì khi đưa những người như Smotrich và Ben-Gvir vào chính phủ, và ông biết kết quả của những bổ nhiệm đó.”
Barak, cựu trợ lý của Netanyahu từ thập niên 1990, nói: “Ông ấy phát triển mạnh trong hỗn loạn. Ông ấy chỉ quan tâm đến bức tranh lớn, nơi mục đích biện minh cho phương tiện.”
Xuyên suốt các chiến dịch quân sự gần đây của thủ tướng là những cuộc chiến lâu dài chống lại bất kỳ loại ràng buộc tư pháp nào trong nước. Bị ám ảnh bởi các vụ án tham nhũng từ năm 2019, có thể khiến ông phải ngồi tù nếu bị kết tội, ông đã bị cuốn vào cuộc đối đầu với chính bộ máy pháp lý đang cố gắng buộc ông phải chịu trách nhiệm.
Tháng 1 năm 2023, ông và các đồng minh cánh hữu tìm cách cải tổ tư pháp, loại bỏ phần lớn sự giám sát của tòa án đối với hành động của chính phủ. Các đề xuất này đã dẫn đến các cuộc biểu tình với quy mô chưa từng có, hàng trăm nghìn người xuống đường phản đối động thái gây tranh cãi. Tháng 6 năm 2024, Netanyahu thậm chí còn ám chỉ rằng sự chia rẽ do các cải cách của ông tạo ra có phần trách nhiệm cho phản ứng bị chỉ trích nặng nề của chính ông đối với cuộc tấn công ngày 7 tháng 10.
‘Ác quỷ’ mà bạn biết
Tuy nhiên, trong khi các cuộc thăm dò dư luận cho thấy đảng Likud của Netanyahu và các đồng minh ngang bằng với khối chống Netanyahu rộng lớn gồm các đảng cũng cánh hữu và hiếu chiến, sự ủng hộ dành cho thủ tướng đã suy yếu. Likud giành được 32 ghế trong cuộc bầu cử năm 2022, nhưng các cuộc thăm dò gần đây nhất dự đoán mức tăng khoảng 20 đến 22 ghế, với những người ủng hộ trước đây dường như chuyển sang phe đối lập hoặc các đảng cánh hữu cứng rắn hơn.
Liên minh chống Netanyahu vẫn chưa đề cử một lãnh đạo chính thức, nhưng cựu tổng tham mưu trưởng Gadi Eisenkot được nhiều người coi là ứng cử viên thủ tướng khả dĩ nhất.
Barak nói: “Chúng ta cần rõ ràng về điều này. Ông ấy thực chất đang tranh cử không đối thủ. Đó là Netanyahu đối đầu với một liên minh các đối thủ.”
Touma-Sliman chỉ ra tiêu chuẩn kép sau khi lãnh đạo nổi bật của một đảng đại diện cho công dân Palestine ở Israel bị buộc phải rút khỏi cuộc bầu cử vì những phát ngôn về chiến tranh Gaza: “Hãy nghĩ về điều đó. Ông ấy đã giúp tạo ra một hệ thống nơi nghị sĩ Ả Rập Sami Abu Shehadeh bị cấm tranh cử, còn ông ấy, một tội phạm chiến tranh đã lãnh đạo đất nước qua một cuộc diệt chủng, thì không.”
Flaschenberg lưu ý rằng với những người ủng hộ, Netanyahu “vẫn là nhà lãnh đạo khả dĩ duy nhất của Israel”. Nhưng với những người phản đối, “ông ấy là ác quỷ. Ông ấy là hiện thân của tham nhũng, chịu trách nhiệm cho mọi thứ dẫn đến ngày 7 tháng 10 và mọi thứ sau đó.”
Tuy nhiên, nhà phân tích gợi ý di sản cuối cùng của ông có thể vẫn ở phía trước, nhắc lại lời cựu Thủ tướng Anh Margaret Thatcher, người từng coi xu hướng nghiêng về cánh hữu của phe đối lập là di sản lớn nhất của mình.
Flaschenberg nói: “Di sản của Netanyahu nằm ở phe đối lập. Tất cả các ứng cử viên chính đều cánh hữu, hiếu chiến và cuối cùng là phân biệt chủng tộc. Đó là di sản của Netanyahu.”