Trump công bố chiến dịch kinh tế 'khốc liệt nhất' chống Iran

Al Jazeera Staff

{ "summary": "Tổng thống Mỹ Donald Trump ngày 12/3 công bố chiến dịch kinh tế được mô tả là 'khốc liệt nhất từ trước đến nay' nhằm vào Iran, trong bối cảnh đàm phán chấm dứt xung đột vẫn bế tắc. Ông cảnh báo bất kỳ quốc gia nào giao thương với Tehran sẽ phải đối mặt với hậu quả kinh tế nghiêm trọng.", "reading_digest": "Ngày 12/3, Tổng thống Mỹ Donald Trump đã công bố chiến dịch kinh tế chống Iran, được ông gọi là 'khốc liệt nhất từ trước đến nay', đánh dấu bước leo thang mới trong cuộc đối đầu kéo dài giữa hai nước. Tuyên bố được đưa ra trên nền tảng Truth Social, giữa lúc các cuộc đàm phán nhằm chấm dứt xung đột hơn 5 tháng vẫn chưa đạt được tiến triển. Trong thông điệp của mình, ông Trump cáo buộc Iran đã 'bỏ lỡ cơ hội' đạt được thỏa thuận và sẽ phải đối mặt với 'chiến tranh kinh tế và cô lập ở quy mô chưa từng có'. Điểm nhấn của kế hoạch là áp đặt trừng phạt đối với bất kỳ quốc gia nào có hoạt động kinh doanh với Iran, bao gồm các tổ chức tài chính, doanh nghiệp, sân bay hoặc cơ quan chính phủ. Ông nhấn mạnh: 'Bất kỳ quốc gia nào cho phép các tổ chức tài chính, doanh nghiệp, sân bay hoặc cơ quan chính phủ của mình cung cấp bất kỳ hình thức hỗ trợ nào cho Iran sẽ phải đối mặt với HẬU QUẢ KINH TẾ KHỔNG LỒ. Buôn lậu dầu, kênh hoán đổi, chuyển tiền, sàn ngoại hối, đăng ký tàu, công ty bình phong — tất cả phải dừng lại NGAY.' Đây là lần đầu tiên một tổng thống Mỹ sử dụng ngôn ngữ mạnh mẽ như vậy, ví chiến dịch này như 'một NGÀY D-Day kinh tế', ám chỉ cuộc đổ bộ lịch sử trong Thế chiến II. Ông kêu gọi tất cả đồng minh đứng về phía Mỹ để 'cô lập và đánh bại mối đe dọa từ Iran'. Phản ứng từ phía Iran vẫn chưa được công bố ngay lập tức, nhưng các nhà phân tích nhận định động thái này có thể làm sâu sắc thêm căng thẳng vốn đã leo thang suốt nhiều tháng qua. Trước đó, các cuộc đàm phán gián tiếp giữa hai bên đã diễn ra với kỳ vọng giảm leo thang, nhưng đến nay vẫn chưa có kết quả cụ thể. Các biện pháp trừng phạt mới dự kiến sẽ tác động sâu rộng đến nền kinh tế Iran, vốn đã chịu nhiều sức ép từ các vòng trừng phạt trước đó của Mỹ. Việc mở rộng phạm vi trừng phạt sang các quốc gia giao thương với Iran có thể tạo ra làn sóng phản ứng trên thị trường năng lượng toàn cầu, vì Iran là một trong những nhà sản xuất dầu lớn của khu vực Trung Đông. Tuyên bố của ông Trump một lần nữa cho thấy lập trường cứng rắn của chính quyền Mỹ trong việc gây sức ép tối đa lên Tehran, bất chấp những cảnh báo từ nhiều bên về nguy cơ làm bùng phát xung đột lớn hơn. Cộng đồng quốc tế đang theo dõi sát sao phản ứng của Iran và các nước liên quan trong những ngày tới.", "author_byline": "Al Jazeera Staff", "tags": ["Iran", "chiến sự", "trừng phạt", "địa chính trị", "xung đột"], "category_slug": "the-gioi", "spotlight_score": 80, "is_conflict": true, "country_code": "US", "city_name": "", "severity": 4, "poll_vi": { "question": "Bạn đánh giá thế nào về chiến dịch trừng phạt mới của Mỹ nhằm vào Iran?", "options": ["Quá cứng rắn, gây căng thẳng leo thang", "Hợp lý để gây sức ép", "Không hiệu quả", "Không quan tâm"] }, "poll_en": { "question": "What do you think of the new US sanctions campaign against Iran?", "options": ["Too harsh, escalates tensions", "Reasonable to apply pressure", "Ineffective", "Don't care"] } }