Chiến dịch bôi nhọ 'inshallah' nhắm vào Abdul El-Sayed sau chiến thắng sơ bộ tại Michigan

Một cuộc điều tra của Al Jazeera đã theo dõi sự lan truyền nhanh chóng của chiến dịch chống Hồi giáo trên nền tảng X sau chiến thắng của Abdul El-Sayed trong cuộc bầu cử sơ bộ của đảng Dân chủ tại Michigan cho một ghế Thượng viện Mỹ.

Theo điều tra, chiến dịch dường như được tổ chức nhằm chống lại El-Sayed – người có chiến thắng được coi là thất bại cho các nhóm vận động hành lang ủng hộ Israel như AIPAC. Mục tiêu của chiến dịch là biến chiến thắng bầu cử của ông thành mối đe dọa tôn giáo và ý thức hệ đối với nước Mỹ.

Các cuộc tấn công bắt đầu từ việc các tài khoản cắt ghép cụm từ “inshallah” (nghĩa là “nếu Chúa muốn”) trong bài phát biểu đêm bầu cử của El-Sayed. Trong bối cảnh đó, ông nói hy vọng chiến thắng của mình sẽ chứng minh rằng tiền bạc không quyết định kết quả bầu cử ở Mỹ. Cụm từ này bị tách khỏi ngữ cảnh thông thường – như một cách diễn đạt hy vọng phổ biến của người nói tiếng Ả Rập – và bị trình bày như bằng chứng về một âm mưu tôn giáo và chính trị.

Nhân vật có ảnh hưởng cánh hữu Benny Johnson dẫn đầu xu hướng khi đăng video thu hút hơn 193.000 lượt xem với chú thích: “Ứng cử viên Hồi giáo theo chủ nghĩa xã hội cho Thượng viện tại Michigan Abdul El-Sayed nói ‘inshallah’ trong bài phát biểu đêm bầu cử.” Tài khoản ALX cũng đăng bài tương tự với hơn 80.000 lượt xem. Nhiều tài khoản dùng các từ như “ứng cử viên Hồi giáo xã hội chủ nghĩa” trong khi nhân vật cực hữu Laura Loomer mô tả video là “kinh tởm”. Trước khi kết quả sơ bộ được công bố, một tài khoản tuyên bố “cuộc tiếp quản cộng sản Hồi giáo đối với phe cánh tả đang đến”.

Phân tích mạng lưới phối hợp

Điều tra của Al Jazeera ghi nhận trong 24 giờ đầu tiên có 1.966 tài khoản X và hơn 2.500 tương tác liên quan. Sự lan truyền chủ yếu dựa vào chia sẻ lại các bài đăng gốc (1.847 lượt repost, 1.157 trích dẫn và 1.536 đề cập) thay vì thảo luận trực tiếp. Phân tích cho thấy thông tin không lan truyền tự nhiên mà tập trung quanh một số nhân vật có ảnh hưởng chủ chốt tạo lập câu chuyện trước, sau đó các tài khoản thứ cấp khuếch đại.

Các tài khoản như End Wokeness chia sẻ clip cắt ghép cảnh El-Sayed nói: “Khi họ chơi thấp, chúng ta không chơi cao. Chúng ta lôi họ xuống bùn và siết cổ họ.” Tuy nhiên, câu nói này trích từ sự kiện tháng 8/2025, trong đó ông đảo ngược câu nói nổi tiếng của cựu Đệ nhất phu nhân Michelle Obama để chỉ trích các cuộc tấn công chính trị từ phe MAGA của Tổng thống Donald Trump.

Ngôn ngữ kích động leo thang thành các cáo buộc vô căn cứ như “Sharia đang đến Mỹ” và Michigan đang bị “xâm lược”. Thành phố Hamtramck – nơi 25% trong số 28.000 cư dân là người Ả Rập theo Hồi giáo – bị mô tả là “thành phố bị chiếm đóng” do nhập cư và xây dựng nhà thờ Hồi giáo.

Nhân vật chính trị và tổ chức ủng hộ Israel tham gia

Làn sóng bài trừ lan rộng khi các nhân vật chính trị và tổ chức ủng hộ Israel tham gia. Fox News đưa tin cho rằng El-Sayed nhận tài trợ từ Hội đồng Quan hệ Hồi giáo Mỹ (CAIR). Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Ted Cruz khuếch đại cáo buộc về mối liên hệ giữa El-Sayed và các nhóm liên quan đến Tổ chức Anh em Hồi giáo, kêu gọi cử tri tìm hiểu “ai đứng sau ông ta”. Ủy ban Do Thái Mỹ mô tả việc ông ra tranh cử là dấu hiệu đáng lo ngại, còn nhà hoạt động Israel Yoseph Haddad gọi ông là “kẻ nguy hiểm”. Hananya Naftali, cựu trợ lý kỹ thuật số của Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu, kêu gọi người Mỹ bảo vệ “các giá trị Judeo-Kitô giáo trước khi quá muộn”.

Trump tiếp tay

Chiến dịch nhận được sự tiếp sức chính trị lớn khi ông Trump tấn công các ứng cử viên được Những người Xã hội chủ nghĩa Dân chủ Mỹ hậu thuẫn, gọi họ là “điên rồ” và nói họ sẽ khiến các thành phố “bẩn thỉu và kinh tởm”. Sau khi kết quả sơ bộ chính thức được công bố, ông Trump trực tiếp nhắm vào El-Sayed, gọi ông là “kẻ ghét người Do Thái”, “kẻ ghét Israel”, sẽ mang đến “sự bẩn thỉu, tội phạm, chết chóc, hủy diệt, xấu hổ”.

Phản ứng của El-Sayed

El-Sayed trực tiếp lên tiếng về cáo buộc bài Do Thái, nhấn mạnh cam kết đảm bảo an toàn cho người Mỹ gốc Do Thái – điều ông nói không khác gì sự an toàn cho chính các con gái của ông. Thay vì đáp trả bằng công kích cá nhân, ông tập trung vào bình đẳng, cho rằng mọi người Mỹ đều xứng đáng được giáo dục, chăm sóc sức khỏe và việc làm tử tế bất kể nguồn gốc, màu da hay cách cầu nguyện.

Một số lãnh đạo đảng Dân chủ lên tiếng ủng hộ ông. Thượng nghị sĩ Bernie Sanders chúc mừng ông vì đã đối đầu với “tầng lớp tỷ phú”. Chủ tịch Ủy ban Quốc gia đảng Dân chủ Ken Martin và Thượng nghị sĩ Elizabeth Warren ca ngợi sự tận tâm của ông với người lao động và ý chí chống lại ảnh hưởng của doanh nghiệp trong chính trị. Tuy vậy, nhà bình luận tự do Brian Krassenstein dự đoán El-Sayed sẽ tiếp tục là mục tiêu của phong trào MAGA, đối mặt với các cáo buộc “khủng bố” và “cộng sản” trong những tháng tới.