Ngày 12/8, tại cuộc họp báo ở Phòng Bầu dục, Tổng thống Mỹ Donald Trump đã ký sắc lệnh hành pháp đổi tên hồ Ontario thành “hồ America”. Ông tuyên bố việc đổi tên có hiệu lực ngay lập tức, theo văn phòng báo chí Nhà Trắng.
Động thái diễn ra trong bối cảnh Mỹ và Canada đang đối đầu trong cuộc chiến thương mại sau khi ông Trump tăng thuế quan với nước láng giềng. Khi được hỏi muốn gửi thông điệp gì đến Canada qua việc đổi tên này, ông Trump chỉ trích quan hệ thương mại của Canada với Mỹ, cho rằng Canada “đã lợi dụng Mỹ trong một thời gian dài”.
“Họ không đối xử tốt với chúng tôi. Các quan chức Canada đã đối xử rất tệ với chúng tôi. Họ là những kẻ xấu tính”, ông nói.
“Việc đổi tên hồ thành Lake of America là điều tôi đã nghĩ đến từ lâu”, ông nói thêm.
Đây không phải lần đầu tiên ông Trump đổi tên một địa danh có tên gắn với nước láng giềng. Hồi tháng 1/2025, ngay khi trở lại Nhà Trắng, ông đã ký sắc lệnh đổi tên “Vịnh Mexico” thành “Vịnh America”. Lý do ông đưa ra là vịnh này “từ lâu đã là một tài sản không thể thiếu đối với đất nước đang phát triển của chúng ta và vẫn là một phần không thể tách rời của nước Mỹ”. Tuy nhiên, các nhà bản đồ học và chính phủ các nước đã sử dụng tên “Vịnh Mexico” suốt gần 500 năm, trước khi Mỹ chính thức thành lập.
Về hồ Ontario, dù cùng tên với tỉnh đông dân nhất của Canada, hồ này được đặt theo từ “oniatarí:io” của người bản địa Huron, nghĩa là “hồ nước lấp lánh”. Tỉnh Ontario, thành lập năm 1867, cũng lấy tên từ hồ này.
Tại buổi ký sắc lệnh, ông Trump còn gợi ý sẽ đổi tên các vùng nước khác giáp Mỹ. “Chúng ta có một vịnh và một hồ. Giờ chỉ cần thêm một đại dương. Vậy có lẽ chúng ta sẽ phải đổi tên Đại Tây Dương hoặc Thái Bình Dương – thậm chí là đổi cả hai”, ông nói.
