Bên trong thánh địa Kaaba và tấm vải Kiswah: Câu chuyện về tấm màn che linh thiêng
Theo Al Jazeera English
Hơn 1,5 triệu tín đồ Hồi giáo đã bắt đầu mùa Hajj năm nay tại Mecca, với tâm điểm là thánh địa Kaaba được phủ bằng tấm vải lụa đen Kiswah nặng 670kg, thêu chỉ vàng và bạc trị giá hơn 6,6 triệu USD. Bài viết khám phá 10 điều thú vị về Kaaba, từ lịch sử xây dựng, nội thất khiêm tốn đến truyền thống chế tác và thay thế hàng năm của tấm màn linh thiêng này.
Ngày đầu tiên của lễ Hajj đã bắt đầu, với hơn 1,5 triệu tín đồ Hồi giáo từ khắp nơi trên thế giới thực hiện cuộc hành hương hàng năm tới Mecca, Saudi Arabia. Một phần trong nghi lễ kéo dài năm ngày, các tín đồ đến thăm Kaaba, đi vòng quanh nó ngược chiều kim đồng hồ nhiều lần.
Kaaba được phủ bằng một tấm vải đen gọi là Kiswah, được thêu vàng bằng các câu Kinh Quran. Dưới đây là 10 điều cần biết về Kaaba, bên trong và tấm phủ của nó.
1. Kaaba là gì?
Kaaba, có nghĩa là hình khối trong tiếng Ả Rập, là thánh địa linh thiêng nhất của Hồi giáo, nằm ở trung tâm của Masjid al-Haram, Nhà thờ Lớn ở Mecca. Các tín đồ Hồi giáo trên khắp thế giới hướng về nó trong năm lần cầu nguyện hàng ngày. Kaaba cao 13,1m, dài 12,8m và rộng 11,03m.
2. Lịch sử của Kaaba
Các tín đồ Hồi giáo tin rằng Kaaba ban đầu được xây dựng bởi Nhà tiên tri Abraham (Ibrahim) và con trai ông là Nhà tiên tri Ishmael (Ismail) như một nơi thờ phụng, theo lệnh của Chúa. Trước Hồi giáo, Kaaba là nơi thờ phụng của nhiều bộ lạc Ả Rập. Khoảng năm 630 CN, Nhà tiên tri Muhammad đã thanh tẩy Kaaba khỏi các thần tượng và khôi phục nó thành nơi thờ phụng độc thần. Mecca hàng năm thu hút hơn 20 triệu tín đồ hành hương Hajj và Umrah.
3. Bên trong Kaaba có gì?
Kaaba có một cánh cửa vàng ở phía đông bắc, cao hơn mặt đất hơn hai mét. Cánh cửa chứa 280kg vàng nguyên chất, cao 3,1m và rộng 1,9m. Nó thường được mở hai lần một năm để làm lễ tẩy rửa bên trong. Nội thất Kaaba khiêm tốn, với ba cột gỗ chống mái và một cầu thang lên mái nhà. Sàn và tường được lát đá cẩm thạch, đèn lồng treo từ trần nhà. Các tấm vải bên trong Kaaba che một phần tường, trong lịch sử có màu đỏ, xanh lá cây, xanh đậm.
4. Kiswah là gì?
Kiswah là tấm vải lụa đen phủ Kaaba, từ gốc Ả Rập k-s-w, nghĩa là "che phủ". Trong lễ Hajj, các mép dưới của Kiswah được nâng lên cẩn thận để bảo vệ nó khỏi đám đông tín đồ. Thành phần chính là vải lụa đen dài 14m, gồm 47 dải vải. Ở khoảng 2/3 chiều cao tường có đai thêu hizam rộng 95cm, dài 47m. Phía trên cửa Kaaba treo một tấm rèm gọi là sitara hoặc burqu', phần được trang trí nhiều nhất.
5. Tại sao Kaaba được che phủ?
Kaaba được che phủ để bảo vệ, tôn vinh và làm đẹp nó. Nguồn gốc của truyền thống này vẫn chưa rõ ràng, nhưng nhiều nhà sử học cho rằng nó có nguồn gốc từ thời tiền Hồi giáo. Vua Yemen Tubba As'ad Kamil được cho là người đầu tiên phủ Kiswah lên Kaaba vào năm 400 CN. Một giả thuyết khác cho rằng Nhà tiên tri Ismail đã làm điều này, nhưng không có bằng chứng xác thực.
6. Kiswah được làm từ chất liệu gì?
Ngày nay, Kiswah được làm từ lụa tự nhiên. Trong lịch sử, các chất liệu như lanh, bông, len, da và da động vật cũng được sử dụng. Kiswah từng được sản xuất ở Ai Cập, Syria, Baghdad, Yemen qua các thời kỳ, trước khi được chuyển giao cho Nhà Saud ở Saudi Arabia. Lụa hiện nay được nhập từ Ý, trải qua quy trình giặt bằng nước lạnh với xà phòng dầu ô liu, sau đó nhuộm đen.
7. Kiswah nặng và có giá bao nhiêu?
Kiswah được làm từ khoảng 670kg lụa tự nhiên, thêu với khoảng 120kg chỉ vàng 24 karat và 100-120kg chỉ bạc. Hơn 240 người tại nhà máy Kiswah ở Mecca tham gia sản xuất. Chi phí sản xuất ước tính vượt quá 25 triệu riyal Saudi (khoảng 6,65 triệu USD).
8. Trên Kiswah có viết gì?
Kiswah được thêu các câu Kinh Quran và cụm từ khác nhau, bao gồm Shahada (tuyên xưng đức tin của Hồi giáo), cũng như các câu liên quan đến lễ Hajj, sự thánh thiện của Kaaba và tưởng nhớ Chúa.
9. Kiswah có luôn luôn là màu đen không?
Màu sắc của Kiswah đã thay đổi trong lịch sử, bao gồm trắng, xanh lá cây, vàng và đen. Dưới thời Abbasid, màu đen thường là màu đặc trưng. Các Kiswah thời kỳ tiền Hồi giáo ở Yemen được cho là vải sọc đỏ và xanh lá cây.
10. Kiswah được thay bao lâu một lần?
Kiswah được thay mỗi năm một lần bởi một đội chuyên trách. Kiswah cũ được đưa về nhà máy, nơi các phần có giá trị như thêu vàng, bạc được cắt ra và bảo tồn, thường được tặng cho bảo tàng hoặc các tổ chức. Các phần khác được cắt nhỏ và phân phát cho các quan chức chính phủ, tổ chức và đại sứ quán. Một số mảnh vỡ có thể được bán trên thị trường mở.
