On June 16, 2026, the producers of the anime series 'Rent-a-Girlfriend' (Season 5) released details for Episode 11 (titled 'Moving and Girlfriend' – Satisfaction 59), including a detailed synopsis, stills, staff information, and a teaser trailer. This episode belongs to the second cour of the season, marking a phase of increasingly complex plot developments surrounding protagonist Kazuya Kinoshita.
According to the summary, in this episode Kazuya falls into a drunken state and reveals deep emotional pain. He shows signs of collapse under romantic troubles and life pressures, leading viewers to anticipate a genuine crisis. Notably, an unexpected guest appears—described as a 'surprise guest'—which shifts the story's dynamics.
The short teaser trailer shows Kazuya staggering through the streets at night, his voice choked with emotion. Accompanying stills reveal several details: a messy room, fragments on the floor, and a mysterious figure watching from a distance. The production team retains the same key members from previous episodes.
Episode 'Moving and Girlfriend' will air on June 23, 2026, on Japanese TV channels and streaming platforms. Fans are eagerly waiting to see if this unexpected guest will alter the already tangled relationships between Kazuya and the girls around him.