Vụ bổ nhiệm Mandelson làm đại sứ Anh tại Mỹ: Chuỗi bê bối chấn động chính trường

Thủ tướng Anh Keir Starmer đang chìm trong bê bối liên quan đến việc bổ nhiệm chính trị Peter Mandelson làm đại sứ tại Mỹ, sau khi hồ sơ Epstein tiết lộ tình bạn thân thiết và lâu dài của Mandelson với trùm tài chính ấu dâm Jeffrey Epstein.

Mandelson đã buộc phải từ chức vào tháng 2 và sau đó bị bắt vì tình nghi lạm dụng chức vụ công, liên quan đến cáo buộc ông đã chuyển thông tin nhạy cảm về thị trường cho Epstein. Công chức cấp cao Olly Robbins đã bị sa thải khỏi Bộ Ngoại giao vì bị cho là đã không thông báo cho Thủ tướng rằng Mandelson đã trượt kiểm tra an ninh. Morgan McSweeney, cựu chánh văn phòng của Starmer, cũng đã từ chức vào tháng 2 vì quyết định bổ nhiệm Mandelson.

McSweeney và Robbins đã ra điều trần trước Ủy ban Đối ngoại Quốc hội, nơi họ bị chất vấn về quy trình dẫn đến việc Mandelson đảm nhận vai trò công mà không có sự thẩm định đầy đủ. McSweeney thừa nhận đã phạm một "sai lầm nghiêm trọng" khi đề cử Mandelson. Ông cũng thừa nhận chính quyền Trump hài lòng với việc giữ Karen Pierce, đại sứ từ 2020 đến 2025, tại vị.

Trong cuộc phỏng vấn, McSweeney cho biết ông coi Mandelson như một "người tâm giao" về chiến lược chính trị. Tờ Sunday Times đưa tin Mandelson đã có mặt tại Phố Downing chỉ vài ngày trước khi bị sa thải khỏi vị trí đại sứ để tư vấn cho cuộc cải tổ nội các lớn đầu tiên của Starmer. McSweeney nói với ủy ban rằng mặc dù Mandelson đã đề xuất nhân sự cho cuộc cải tổ, nhưng những đề xuất đó đã không được thực hiện.

Cuộc điều tra của nhà báo Paul Holden trong cuốn sách The Fraud cho thấy McSweeney và tổ chức tư vấn Labour Together của ông là trung tâm của chiến dịch chính trị nhằm hạ bệ cựu lãnh đạo Công đảng Jeremy Corbyn và đưa Starmer lên nắm quyền. Dự án này được tài trợ bởi các khoản đóng góp không được khai báo trị giá khoảng 730.000 bảng Anh trong giai đoạn 2017-2020. Người đứng đầu tiếp theo của Labour Together, Josh Simons, đã được chọn làm ứng cử viên Công đảng và sau đó trở thành bộ trưởng, nhưng đã phải từ chức vì cáo buộc trả tiền cho một công ty PR để điều tra các nhà báo.

Một nguồn tin từ công chức xác nhận việc bổ nhiệm Mandelson là ý tưởng của McSweeney và Starmer "sẽ không thực sự tham gia", nhưng không thể thừa nhận điều đó "vì nó cho thấy ông ta bất lực".

Mandelson đã gọi tình bạn của mình với Epstein là một "sai lầm khủng khiếp", xin lỗi "những phụ nữ và trẻ em đã phải chịu đựng" và tuyên bố rằng ông "không tiếp xúc với các khía cạnh tội phạm" trong cuộc đời Epstein.

Mandelson đồng sáng lập công ty vận động hành lang Global Counsel vào năm 2010, và công ty này đã có Palantir, công ty công nghệ gián điệp Mỹ, trong số các khách hàng của mình. Mandelson đã tháp tùng Starmer trong chuyến thăm trụ sở Palantir tại Washington vào tháng 2 năm 2025, ngay trước khi công ty này được trao hợp đồng trị giá 240 triệu bảng với Bộ Quốc phòng, ngoài hợp đồng 480 triệu bảng hiện có để quản lý dữ liệu bệnh nhân NHS nhạy cảm.

Nghị sĩ Công đảng Apsana Begum kêu gọi "minh bạch hoàn toàn" từ chính phủ. Bà cho biết đã có "kinh nghiệm trực tiếp" về việc bị ban lãnh đạo Công đảng "nhắm mục tiêu theo phe phái". Cựu lãnh đạo Công đảng Jeremy Corbyn cũng kêu gọi một cuộc điều tra độc lập công khai, nói rằng "quốc hội không thể tự điều tra tham nhũng của chính mình".

Jamie Driscoll, cựu thị trưởng North of Tyne, cho biết phe cánh hữu đã "vu khống và nói dối để làm suy yếu những người theo chủ nghĩa xã hội và dân chủ xã hội". Holden, tác giả cuốn The Fraud, cho rằng cuộc điều tra về Mandelson và McSweeney đã "khá đáng hổ thẹn"và phơi bày một "thất bại thể chế tổng quát".