Từ chống Hindi đến luật nông nghiệp: Các cuộc biểu tình định hình nước Ấn Độ hiện đại

New Delhi, Ấn Độ – Những ngày gần đây, trung tâm thủ đô New Delhi tràn ngập hàng nghìn nhân viên vũ trang, truy đuổi những người biểu tình trẻ tuổi đòi Thủ hiến Ủy ban Bầu cử (CEC) từ chức và gặp khó khăn trong việc tìm chỗ ngồi biểu tình. Từ tuần trước, nhiều tổ chức sinh viên và một loạt đảng đối lập đã tham gia vào cuộc giằng co chiến thuật, với hàng chục nghìn người xuất hiện vào thứ Hai, vượt xa số lượng cảnh sát.

Người biểu tình yêu cầu cải cách toàn diện và từ chức của CEC Gyanesh Kumar sau những tiết lộ về bất thường bầu cử. Cuộc biểu tình đánh dấu thách thức mới nhất đối với quyền lực của Thủ tướng Narendra Modi, sau khi bộ trưởng giáo dục của ông bị buộc phải từ chức bởi cùng nhóm người biểu tình chưa đầy ba tháng trước. Chính phủ Modi đã cố gắng mô tả người biểu tình là đại diện cho lợi ích phi quốc gia, làm chậm tăng trưởng của Ấn Độ hoặc thậm chí kích động chia rẽ đất nước.

Nhưng Ấn Độ, quốc gia đông dân nhất thế giới, có lịch sử lâu dài về biểu tình đường phố, từ cuộc đấu tranh giành độc lập chống Đế quốc Anh đến các phong trào trong 79 năm của nền cộng hòa đã định hình bản sắc hiện đại. "Thời gian qua, chính phủ [đương nhiệm] đã phản đối các cuộc biểu tình này, [và] đôi khi tham gia với họ một cách chỉ trích," Rasheed Kidwai, nhà phân tích chính trị tại New Delhi và cựu nhà báo, nói với Al Jazeera. "Nhưng biểu tình đã chạy xuyên suốt câu chuyện của Ấn Độ."

Biểu tình chống Hindi (1965)

Hiến pháp mới của Ấn Độ dự kiến tiếng Hindi thay thế tiếng Anh làm ngôn ngữ chính thức của chính phủ trung ương sau giai đoạn chuyển tiếp 15 năm, kết thúc vào ngày 26 tháng 1 năm 1965. Nhiều người ở miền nam Ấn Độ, đặc biệt là người nói tiếng Tamil ở bang Madras (nay là Tamil Nadu), lo ngại rằng điều này sẽ khiến họ bị gạt ra ngoài trong việc làm chính phủ, kỳ thi công chức và giao dịch với chính quyền trung ương. Đối với chính phủ liên bang của một quốc gia rộng lớn và đa dạng, ý tưởng về một ngôn ngữ chính thức chung để giao tiếp hấp dẫn như một công cụ thống nhất. Nhưng với nhiều xã hội cổ xưa đã đồng ý hợp nhất dưới Liên bang Ấn Độ, điều này dẫn đến lo ngại về sự thống trị văn hóa của miền bắc nói tiếng Hindi.

Các cuộc biểu tình của nhiều tổ chức sinh viên phản đối việc áp đặt tiếng Hindi đã nổ ra, thường dẫn đến đụng độ với cảnh sát. Đảng Dravida Munnetra Kazhagam (DMK), một đảng chính trị khu vực ủng hộ chủ nghĩa dân tộc Tamil, do CN Annadurai và M Karunanidhi lãnh đạo, đã dẫn đầu các cuộc biểu tình. Vào tháng 1 năm 1965, Annadurai bị bắt vào đêm trước cuộc biểu tình chống Hindi. Hai người ủng hộ trẻ đã tự thiêu, và sách tiếng Hindi bị đốt cháy. Thủ tướng lúc đó Lal Bahadur Shastri đảm bảo với người biểu tình rằng tiếng Anh sẽ tiếp tục được sử dụng song song với tiếng Hindi. DMK giành chiến thắng trong cuộc bầu cử bang Tamil Nadu năm 1967, chấm dứt sự thống trị của đảng Quốc đại tại bang này.

Đây là một trong những khoảnh khắc định hình chủ nghĩa liên bang và bản sắc khu vực của Ấn Độ non trẻ. Tiếng Anh vẫn là một trong hai ngôn ngữ chính thức của Ấn Độ — và đảng Quốc đại chưa bao giờ trở lại nắm quyền ở Tamil Nadu một mình.

Phong trào JP (giữa thập niên 1970)

Phong trào JP — được đặt tên theo nhà lãnh đạo xã hội chủ nghĩa Jayaprakash Narayan — bắt đầu trong các cuộc biểu tình của sinh viên chống tham nhũng, lạm phát và quản lý yếu kém của chính phủ ở các bang Gujarat và Bihar vào năm 1973-74. Chẳng bao lâu, nó phát triển thành thách thức toàn quốc đối với Thủ tướng lúc đó Indira Gandhi và sự thống trị của chính phủ Quốc đại trong chính trị Ấn Độ. Sinh viên, nhóm xã hội dân sự, công đoàn và các đảng đối lập sau đó tham gia cuộc biểu tình. Narayan nổi tiếng với lời kêu gọi "Sampoorn Kranti", hay "Cách mạng Toàn diện", một khẩu hiệu vẫn còn vang vọng ở Ấn Độ.

Phong trào đã đặt nền móng cho tình trạng khẩn cấp quốc gia, do Gandhi tuyên bố vào ngày 25 tháng 6 năm 1975, đình chỉ quyền tự do dân sự và kiểm duyệt báo chí. Sau khi tình trạng khẩn cấp kết thúc, các đảng đối lập thống nhất và đánh bại Quốc đại trong cuộc tổng tuyển cử năm 1977, chấm dứt triều đại không gián đoạn của Gandhi và mang lại chính phủ không phải Quốc đại đầu tiên cho Ấn Độ. Cách mạng Toàn diện không thành hiện thực như Narayan hình dung, nhưng phong trào đã thay đổi cơ bản chính trị đối lập — cho thấy không nhà lãnh đạo nào thoát khỏi hậu quả bầu cử từ bất đồng quần chúng. Nhiều nhà lãnh đạo nổi lên từ phong trào này sau đó trở thành thủ hiến bang và bộ trưởng liên bang hàng đầu.

Biểu tình chống Ủy ban Mandal (đầu thập niên 1990)

Vào tháng 8 năm 1990, Thủ tướng lúc đó Vishwanath Pratap Singh tuyên bố chính phủ sẽ thực hiện khuyến nghị của một hội đồng được thành lập hơn một thập kỷ trước dưới sự chủ trì của nghị sĩ Bindeshwari Prasad Mandal. Ủy ban Mandal, như được biết đến, khuyến nghị 27% việc làm trong chính phủ trung ương được dành cho người từ Các tầng lớp lạc hậu khác (OBC), những cộng đồng được xác định là yếu thế về xã hội và giáo dục. Quyết định này gây ra các cuộc biểu tình toàn quốc chống lại hạn ngạch của sinh viên thuộc các đẳng cấp đặc quyền, những người lo ngại hạn ngạch sẽ giảm khả năng tiếp cận việc làm chính phủ của họ.

Những người ủng hộ hạn ngạch lập luận rằng cần có hành động cụ thể để giải quyết phân biệt đẳng cấp lâu dài và bất bình đẳng trong tiếp cận cơ hội, trong khi sinh viên đẳng cấp đặc quyền phản đối dựa trên tiêu chí công bằng. Hơn 100 sinh viên đã cố tự tử bằng cách tự thiêu, và hơn 60 người đã thành công, trong các cuộc biểu tình đó. Năm 1992, Tòa án Tối cao giữ nguyên hạn ngạch 27% cho OBC trong việc làm chính phủ trung ương, loại trừ "tầng lớp kem" tương đối khá giả hơn trong các cộng đồng.

Biểu tình chống tự do hóa, toàn cầu hóa (đầu thập niên 1990)

Thay vì một chiến dịch thống nhất, các cuộc biểu tình nảy sinh từ một loạt cuộc biểu tình lao động và đình công chống lại cải cách kinh tế của Ấn Độ, được khởi xướng năm 1991 dưới Thủ tướng lúc đó PV Narasimha Rao và Bộ trưởng Tài chính Manmohan Singh, người sau này trở thành thủ tướng năm 2004. Cải cách giảm hạn chế đối với doanh nghiệp tư nhân và mở thêm nhiều lĩnh vực cho đầu tư nước ngoài. Công đoàn lo ngại tư nhân hóa và việc đóng cửa doanh nghiệp dễ dàng hơn sẽ gây mất việc làm, làm suy yếu thương lượng tập thể và xói mòn bảo vệ người lao động.

Các đảng chính trị cánh tả ủng hộ nhiều cuộc biểu tình này. Nhưng các cuộc biểu tình không thể ngăn chương trình cải cách tiến triển. Các chính phủ kế tiếp tiếp tục mở rộng sự tham gia của khu vực tư nhân, theo đuổi thoái vốn ở doanh nghiệp nhà nước và sửa đổi quy định lao động.

Phong trào chống tham nhũng của Anna Hazare (2011)

Phong trào bùng nổ trong bối cảnh công chúng phẫn nộ về các vụ bê bối tham nhũng lớn liên quan đến chính phủ liên minh do Quốc đại lãnh đạo, bao gồm tranh cãi về cấp phép phổ tần 2G và cáo buộc xung quanh việc chuẩn bị cho Đại hội Thể thao Khối thịnh vượng chung 2010 tổ chức tại New Delhi. Các nhà hoạt động yêu cầu luật mạnh mẽ với một cơ quan giám sát chống tham nhũng độc lập có quyền điều tra và trừng phạt tham nhũng liên quan đến công chức. Nhà hoạt động xã hội Anna Hazare lãnh đạo phong trào thông qua tuyệt thực, cũng có sự tham gia của các nhà hoạt động như Arvind Kejriwal, Kiran Bedi và Prashant Bhushan. Các cuộc biểu tình của nó thu hút đám đông lớn trên khắp đất nước.

Quốc hội thông qua luật vào tháng 12 năm 2013, thiết lập khung pháp lý cho cơ quan giám sát chống tham nhũng. Nhưng hơn một thập kỷ sau, tác động của nó rất ít. Phong trào chia rẽ về việc liệu các nhà hoạt động có nên tham gia chính trị bầu cử hay không. Kejriwal tách ra thành lập Đảng Aam Aadmi (AAP) năm 2012 và trở thành thủ hiến bang Delhi hai lần. Di sản của phong trào phần lớn nằm dưới bóng của Kejriwal, người hiện đang đối lập sau khi Đảng Bharatiya Janata (BJP) của Modi thắng bầu cử bang Delhi năm ngoái.

Biểu tình sau vụ cưỡng hiếp tập thể 'Nirbhaya' (2012)

Ngày 16 tháng 12 năm 2012, một sinh viên y khoa 23 tuổi bị cưỡng hiếp tập thể và hành hung dã man trên một chiếc xe buýt đang chạy ở New Delhi. Cô qua đời ngày 29 tháng 12 khi đang điều trị. Nạn nhân bị tấn công tình dục không thể được nêu tên công khai theo luật Ấn Độ. Vì vậy, cô được gọi rộng rãi là "Nirbhaya", nghĩa là không sợ hãi trong tiếng Hindi. Tội ác này gây ra các cuộc biểu tình lớn chống bạo lực tình dục, không gian công cộng không an toàn, cảnh sát yếu kém và cách đối xử với phụ nữ trong nước. Người biểu tình yêu cầu công lý cho nạn nhân và thay đổi cơ bản trong cách nhà chức trách xử lý các vụ tấn công tình dục.

Sinh viên, thanh niên, nhà hoạt động vì quyền phụ nữ và cư dân thường tập hợp ở Delhi, bao gồm quanh Cổng Ấn Độ và các địa điểm quan trọng khác. Bốn bị cáo người lớn bị kết tội và tử hình; các vụ hành quyết diễn ra năm 2020. Quốc hội thông qua Luật sửa đổi Luật Hình sự năm 2013, mở rộng công nhận pháp lý các tội phạm tình dục, hình sự hóa các tội như theo dõi và nhìn trộm, và tăng cường hình phạt cho một số tội. Các nhà hoạt động tiếp tục lập luận rằng luật mạnh hơn không thể giải quyết chứng ghét phụ nữ lâu dài và cảnh sát yếu kém. Và tội phạm chống phụ nữ, bao gồm tội phạm tình dục, vẫn tràn lan ở hầu hết Ấn Độ, kể cả thủ đô.

Biểu tình chống CAA (2019-20)

Luật Sửa đổi Quyền Công dân (CAA) của Ấn Độ, thông qua tháng 12 năm 2019, cung cấp con đường nhanh chóng để có quyền công dân Ấn Độ cho người di cư theo đạo Hindu, Sikh, Phật giáo, Jain, Parsi và Kitô giáo từ Afghanistan, Bangladesh và Pakistan đến trước ngày 31 tháng 12 năm 2014. Người Hồi giáo bị loại khỏi quy định này. Những người chỉ trích lập luận rằng việc lấy bản sắc tôn giáo làm cơ sở cho quyền công dân ưu tiên làm suy yếu nguyên tắc hiến pháp thế tục của Ấn Độ. Hàng triệu người lo ngại luật này có thể kết hợp với Sổ đăng ký Công dân Quốc gia (NRC) được đề xuất để đặt người Hồi giáo vào nguy cơ bị loại trừ và trục xuất khỏi Ấn Độ.

Phong trào phân tán. Sinh viên tại Đại học Jamia Millia Islamia và Đại học Hồi giáo Aligarh dẫn đầu các cuộc biểu tình lớn, trong khi các cuộc ngồi biểu tình do phụ nữ lãnh đạo, đặc biệt tại Shaheen Bagh ở Delhi, trở thành biểu tượng quốc gia phản kháng chính trị đa số Hindu của Thủ tướng Modi. Vào tháng 2 năm 2020, bạo lực đám đông quy mô lớn nhắm chủ yếu vào người Hồi giáo nổ ra ở đông bắc Delhi. Hơn 50 người, chủ yếu là người Hồi giáo, bị giết.

Trong khi đó, cuộc ngồi biểu tình tại Shaheen Bagh kéo dài 101 ngày trước khi cảnh sát giải tán địa điểm vào ngày 24 tháng 3 năm 2020, ngay sau khi áp đặt phong tỏa COVID-19. Hàng chục nhà hoạt động Hồi giáo bị bắt và buộc tội theo luật chống khủng bố. Các nhà lãnh đạo sinh viên như Umar Khalid và Sharjeel Imam vẫn bị giam sau sáu năm, không xét xử. Các cuộc biểu tình không thể đạt được việc bãi bỏ luật, nhưng làm chậm việc thực hiện. Chính phủ thông báo thực hiện vào tháng 3 năm 2024, đưa quy trình công dân vào hoạt động.

Biểu tình nông dân (2020-21)

Năm 2020, chính phủ Modi giới thiệu ba luật nông nghiệp nhằm tự do hóa thị trường nông sản và tạo điều kiện bán trực tiếp cho người mua tư nhân. Nhiều nông dân, đặc biệt ở miền bắc Ấn Độ, lo ngại thay đổi sẽ làm suy yếu thị trường bán buôn do chính phủ quản lý, nơi phần lớn nông sản của họ được bán. Họ cũng lo cải cách sẽ làm suy yếu giá hỗ trợ tối thiểu (MSP), giá do chính phủ đặt cho một số cây trồng. Nhiều công đoàn nông dân bao vây và chặn đường dẫn đến Delhi dưới Samyukt Kisan Morcha, liên minh được thành lập để điều phối cuộc biểu tình. Hàng nghìn nông dân cắm trại ở ngoại ô Delhi trong nhiều tháng.

Hơn 700 nông dân chết do thời tiết khắc nghiệt, tai nạn đường bộ, tự tử và đụng độ. Vào tháng 11 năm 2021, Modi tuyên bố chính phủ sẽ bãi bỏ luật. Đây là lần đầu tiên người biểu tình giành được nhượng bộ đáng kể từ Modi, người xây dựng vốn chính trị như một nhà lãnh đạo không thỏa hiệp.

Biểu tình 'Gián' (2026)

Đó là lời châm biếm nhắm vào phát ngôn của Chánh án Ấn Độ Surya Kant, so sánh thanh niên thất nghiệp của đất nước với "gián" và "ký sinh trùng", gây phẫn nộ trong bối cảnh một thập kỷ tụt hạng trên nhiều chỉ số dân chủ. Sinh viên Abhijeet Dipke nhân rộng trò đùa lan truyền, thành lập nhóm áp lực — Đảng Gián Janta (CJP) — và lãnh đạo biểu tình chống bất thường trong kỳ thi tuyển sinh trường y quốc gia. Những người biểu tình mới của phong trào CJP được các tổ chức sinh viên cánh tả gắn kết, chặn Đường Nghị viện và địa điểm biểu tình phổ biến Jantar Mantar ở New Delhi. Các cuộc biểu tình Gen Z cuối cùng buộc bộ trưởng giáo dục Dharmendra Pradhan từ chức vào tháng 7 năm 2026. Người biểu tình CJP lại tập hợp, cùng các đảng đối lập, lần này yêu cầu CEC Kumar từ chức.