Trẻ em Ukraine bị Nga cưỡng ép di dời không thể là quân bài mặc cả
Tatiana Vorozhko, Al Jazeera English
Hơn 20.000 trẻ em Ukraine đã bị cưỡng ép di dời sang Nga kể từ khi xung đột toàn diện nổ ra, vi phạm luật nhân đạo quốc tế. Dù các tổ chức quốc tế và nhiều quốc gia tăng cường trừng phạt, quá trình hồi hương vẫn rất chậm, chỉ vài nghìn em được đoàn tụ. Tác giả cảnh báo việc này không thể trở thành quân bài mặc cả trong các cuộc đàm phán.
Hơn bốn năm đã trôi qua kể từ khi Nga mở chiến dịch quân sự toàn diện nhằm vào Ukraine, mở rộng việc chiếm đóng các vùng lãnh thổ Ukraine bắt đầu từ năm 2014. Trong hỗn loạn và bạo lực của những tháng đầu xung đột, nhiều gia đình bị ly tán và các cơ sở chăm sóc trẻ em mất liên lạc với chính quyền trung ương tại Kyiv. Kết quả là lực lượng chiếm đóng đã cưỡng ép chuyển hơn 20.000 trẻ em Ukraine đến Nga.
Các quan chức Nga tuyên bố họ không bắt cóc trẻ em Ukraine mà “cứu” chúng thông qua các cuộc sơ tán nhân đạo. Tuy nhiên, các cuộc điều tra quốc tế sau đó đã kết luận nhiều vụ chuyển giao như vậy là bất hợp pháp theo luật nhân đạo quốc tế. Trong nhiều trường hợp được ghi nhận, việc chuyển giao được thực hiện mà không có sự đồng ý của cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp của trẻ.
Luật nhân đạo quốc tế nghiêm cấm mọi hành vi cưỡng ép di dời và trục xuất người được bảo vệ khỏi lãnh thổ bị chiếm đóng, ngoại trừ các cuộc sơ tán thực sự cần thiết để đảm bảo an toàn cho người dân. Ngay cả trong trường hợp đó, việc sơ tán phải diễn ra trong lãnh thổ bị chiếm đóng, mang tính tạm thời, duy trì sự đoàn tụ gia đình và đưa người sơ tán về nhà ngay khi chiến sự chấm dứt.
Cuộc sống của hàng nghìn trẻ em Ukraine hiện bị tàn phá bởi việc cưỡng ép di dời này. Thay vì tuân thủ các nghĩa vụ pháp lý quốc tế và trả lại các em về quê hương, Nga đã biến vấn đề này thành một quân bài mặc cả khác chống lại người dân Ukraine.
Ukraine từ chối bỏ rơi con em mình. Trong suốt bốn năm qua, đã có những nỗ lực mạnh mẽ từ các gia đình, tổ chức phi chính phủ và chính phủ Ukraine để đưa các em trở về. Một trường hợp điển hình là Lesya — tên đã được thay đổi để bảo vệ danh tính — khi 15 tuổi vào thời điểm lực lượng Nga chiếm đóng làng của cô ở vùng Kherson năm 2022. Khi chính quyền chiếm đóng ban hành lệnh sơ tán bắt buộc, cô bị đưa lên xe tải cùng hơn 30 trẻ em khác và gửi đến một trung tâm phục hồi chức năng ở Feodosia, Crimea. Người phụ nữ đi cùng các em nói rằng mẹ cô sẽ sớm tới.
Tại cơ sở này, Lesya và các trẻ em Ukraine khác bị buộc phải tuân theo một chế độ nghiêm ngặt, làm việc vặt và học bằng tiếng Nga bằng sách giáo khoa Nga. Hầu hết thời gian, các em bị giám sát trong nhà, trong một tòa nhà với các cửa sổ không thể mở. Hai ngày một tuần, các em phải tham gia huấn luyện quân sự.
Cuối cùng, một người thân đã tìm thấy Lesya, và nhờ sự giúp đỡ của Save Ukraine, một tổ chức phi chính phủ Ukraine hỗ trợ việc đưa trẻ em trở về, mẹ cô đã đưa cô trở lại. Tuy nhiên, trường hợp của Lesya là ngoại lệ chứ không phải quy luật. Hơn 2.000 trẻ em Ukraine đã được đưa về nhờ nỗ lực của các tổ chức phi chính phủ, chính phủ và các nhà hòa giải nước ngoài.
Áp lực thông qua các tổ chức quốc tế cũng đã được thực hiện nhưng không đẩy nhanh quá trình hồi hương. Vào tháng 3/2023, Tòa án Hình sự Quốc tế đã phát lệnh bắt Tổng thống Nga Vladimir Putin và Ủy viên Quyền trẻ em Maria Lvova-Belova vì tội trục xuất và chuyển giao trẻ em Ukraine bất hợp pháp. Tháng 7/2025, Tòa án Nhân quyền châu Âu, trong vụ Ukraine và Hà Lan kiện Nga, đã kết luận Nga phạm nhiều vi phạm nhân quyền, bao gồm việc đưa trẻ em đi có tổ chức. Tòa cũng yêu cầu Nga hợp tác thiết lập một cơ chế tìm kiếm và đưa trẻ em về an toàn.
Tháng 3 năm nay, Ủy ban Điều tra Quốc tế Độc lập của Liên Hợp Quốc về Ukraine kết luận rằng việc Nga trục xuất và cưỡng ép di dời trẻ em Ukraine cấu thành tội ác chống lại loài người. Báo cáo xác định việc đưa trẻ em Ukraine đi là một phần của chính sách được lên kế hoạch và thực hiện có hệ thống, được hoạch định ở cấp cao nhất.
Ngày 11/5 vừa qua, Liên minh châu Âu áp đặt trừng phạt 16 cá nhân và 7 tổ chức, trong khi Anh trừng phạt 29 cá nhân và tổ chức chịu trách nhiệm về việc trục xuất, cưỡng ép chuyển giao, đồng hóa cưỡng bức, tẩy não, quân sự hóa và nhận con nuôi bất hợp pháp trẻ em Ukraine. Tính tổng thể, EU đã trừng phạt hơn 130 người và tổ chức vì các hành động này. Mỹ, Canada, Australia, Nhật Bản, Thụy Sĩ và một số quốc gia khác cũng áp dụng các biện pháp tương tự.
Sự thiếu tiến triển trong vấn đề này đã khiến các gia đình tuyệt vọng. Một số đã cố gắng tự đưa con về hoặc thông qua các nhiệm vụ thường mạo hiểm của Save Ukraine và năm tổ chức phi chính phủ Ukraine khác. Không cần đến những nhiệm vụ rủi ro này bởi theo luật nhân đạo quốc tế, Nga có nghĩa vụ xác định và đăng ký trẻ em Ukraine đang được chăm sóc, tạo điều kiện đoàn tụ gia đình và cho phép các tổ chức trung lập hỗ trợ trẻ em Ukraine tiếp cận.
Khi các cuộc đàm phán kết thúc chiến tranh bị đình trệ và các sự kiện toàn cầu khác đã đẩy Ukraine ra khỏi tiêu đề thế giới, cần khẩn trương đưa vấn đề trẻ em Ukraine bị bắt cóc trở lại tâm điểm chú ý. Có một số lĩnh vực mà các nỗ lực hiện tại có thể mở rộng. Thứ nhất, cần thiết lập và tài trợ một cơ chế truy tìm toàn diện để theo dõi trẻ em Ukraine bị bắt cóc và ngăn chặn việc các em biến mất vào các hệ thống chăm sóc và nhận con nuôi phân tán. Thứ hai, cần tăng cường các nỗ lực pháp lý đang diễn ra nhằm đưa các quan chức Nga liên quan đến vụ bắt cóc ra trước công lý. Điều này bao gồm các vụ truy tố phối hợp ở các quốc gia nơi có thể áp dụng nguyên tắc thẩm quyền phổ quát, cũng như các chiến lược điều tra chung được hỗ trợ bởi Eurojust. Các đối tác của Ukraine nên hỗ trợ các quy trình tư pháp của nước này chống lại các quan chức Nga và hợp tác khi cần, bao gồm cả dẫn độ nếu có thể áp dụng về mặt pháp lý. Thứ ba, các quốc gia có thể và nên thực hiện đầy đủ các biện pháp trừng phạt, hạn chế thương mại và các nghĩa vụ khác mà họ đã cam kết.
Mặc dù những câu chuyện đoàn tụ gia đình thật đáng mừng, nhưng chúng chỉ là muối bỏ bể so với số trẻ em tiếp tục bị tách khỏi gia đình và bị hấp thụ vào một hệ thống tẩy não và quân sự hóa. Không thể cho phép vấn đề đưa trẻ em Ukraine trở về trở thành một quân bài mặc cả khác cho Moscow. Bốn năm là một khoảng thời gian dài trong cuộc đời của một đứa trẻ. Mỗi ngày trôi qua càng làm xói mòn bản sắc dân tộc của các em và làm sâu sắc thêm nỗi đau chia ly khi các em lớn lên trong một môi trường thù địch. Không có nguyên tắc nào phổ quát hơn niềm tin rằng trẻ em thuộc về cha mẹ và những người thân yêu của chúng, và trẻ em Ukraine xứng đáng có quyền cơ bản này ngay hôm nay, chứ không phải vào một thời điểm nào đó trong tương lai.
