Phim mới khai thác tín ngưỡng 'bùa yêu' bí ẩn bị cấm ở Jamaica
Natricia Duncan (The Guardian)
Bộ phim kinh dị 'Stew Peas' của đạo diễn người Jamaica Sosiessia Nixon khai thác tín ngưỡng obeah, một truyền thống ma thuật gốc Phi từng bị thực dân Anh cấm đoán từ thế kỷ 18 và vẫn còn bất hợp pháp. Tác phẩm xoay quanh câu chuyện về nữ thám tử bị ám ảnh bởi một vụ án mạng cũ và phát hiện chồng mình bị bỏ bùa yêu bằng món thịt hầm đậu đỏ có chứa máu kinh nguyệt. Bộ phim hy vọng mở ra cuộc đối thoại về sự căng thẳng giữa Cơ đốc giáo và di sản tâm linh châu Phi tại Jamaica.
Bộ phim mới của nhà làm phim người Jamaica từng đoạt giải thưởng Sosiessia Nixon đang thu hút sự chú ý khi khai thác obeah – một truyền thống ma thuật và chữa bệnh tâm linh có nguồn gốc Tây Phi, vẫn tồn tại ở Jamaica dù bị thực dân Anh đặt ngoài vòng pháp luật từ những năm 1700 và hiện vẫn là bất hợp pháp.
Tác phẩm kinh dị dài tập mang tên
kể về nữ thám tử Tessa, người bị ám ảnh bởi một vụ án mạng cũ. Cuộc sống của cô bắt đầu tan vỡ khi phát hiện chồng mình, Neil, bị bỏ bùa bởi người giúp việc mới tên Marcia. Câu chuyện trở nên u tối khi tiết lộ Marcia đã cho một 'nguyên liệu bí mật' vào thức ăn của Neil – máu kinh nguyệt của cô ta."Bộ phim tập trung vào niềm tin obeah lâu đời ở Jamaica, rằng người phụ nữ có thể 'trói buộc' đàn ông trong mối quan hệ bằng cách cho anh ta ăn món thịt hầm đậu đỏ, vốn trở thành bùa yêu khi có thêm máu kinh," Nixon nói.
Nixon hy vọng bộ phim sẽ mở ra cuộc đối thoại về sự căng thẳng giữa Cơ đốc giáo và obeah – tín ngưỡng bắt nguồn từ di sản châu Phi, vẫn được thực hành cho đến ngày nay bất chấp lệnh cấm của thực dân thế kỷ 18. "Niềm tin vào bùa yêu từ món thịt hầm đậu đỏ vẫn là điều cấm kỵ ở Jamaica. Người dân thường nói 'niềm tin giết chết và niềm tin chữa lành', nghĩa là bạn tin điều gì, điều đó sẽ xảy ra. Vậy, liệu thứ này có thực sự hiệu quả?" Nixon đặt vấn đề.
Xuất thân từ St Thomas – một giáo xứ ven biển ở mũi đông nam Jamaica, đôi khi được gọi là 'giáo xứ obeah', Nixon cho biết cô lấy cảm hứng từ những trải nghiệm thực tế. "Lớn lên ở St Thomas, tôi tiếp xúc rất nhiều với obeah," cô nói.
Nhà sản xuất kiêm diễn viên Ava Eagle Brown, người sáng lập Liên hoan phim Black River của Jamaica, cho rằng bộ phim sẽ gây tiếng vang với người Caribe khắp nơi. "Có rất nhiều điều về chúng tôi trong bộ phim này, những thứ làm nên con người Jamaica – đặc biệt nếu bạn là kiều dân... nó đưa bạn về nhà."
Brown, người cũng tham gia diễn xuất, nói thêm: "Nó có thể khiến một số người đàn ông nhìn phụ nữ của họ với sự nghi ngờ và hỏi: 'Em đã bỏ gì vào món thịt hầm đậu đỏ của anh?' Nhưng nghiêm túc mà nói, tôi đã bảo con trai mình đừng ăn món thịt hầm đậu đỏ từ bất kỳ người phụ nữ nào!"
Sonjah Stanley Niaah, học giả nghiên cứu văn hóa Jamaica kiêm giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Bồi thường của Đại học West Indies, cho biết niềm tin về món thịt hầm đậu đỏ có liên quan đến quan điểm châu Phi rằng các yếu tố tự nhiên, bao gồm máu từ kinh nguyệt, có tiềm năng vốn có. Ý tưởng là hạt đậu đỏ sẽ che giấu máu để người đàn ông bị bỏ bùa không thể phát hiện.
Stanley Niaah hoan nghênh cơ hội khám phá các hình thức tâm linh châu Phi, vốn thường bị hiểu lầm sau khi bị thực dân châu Âu phỉ báng và đặt ngoài vòng pháp luật vì liên kết chúng với các cuộc nổi dậy của nô lệ châu Phi. "Người dân ở khu vực này là người gốc Phi và có một đền thờ tâm linh châu Phi trong máu chúng tôi, mà chúng tôi đã thừa hưởng... Nhưng ngày nay, tâm linh châu Phi không được chú ý, không có nội dung, không được giảng dạy trong trường học. Chúng tôi quá sợ chính mình, chúng tôi đang bỏ bê nó."
Bà nói thêm: "Điều chúng ta có bây giờ là sự căng thẳng rất sâu sắc và lâu dài giữa thực hành Cơ đốc giáo và tâm linh châu Phi. Chế độ nô lệ đã được nhà thờ cho phép. Một số khía cạnh của kiến trúc lập pháp ở Caribe chắc chắn được thúc đẩy bởi nhu cầu không cho phép nô lệ tụ tập vì bất kỳ lý do gì, dù để thờ thần linh hay lên kế hoạch nổi dậy. Kiến trúc lập pháp này vẫn còn hiện hữu đến ngày nay, khi Đạo luật Obeah vẫn còn trong luật pháp Jamaica."
Theo Stanley Niaah, Jamaica cần tiếp tục làm phim mạnh dạn đại diện cho khu vực, cộng đồng và văn hóa, ngay cả khi đối mặt với những thách thức khó khăn như tái thiết sau cơn bão Melissa.
Brown, người phải hủy liên hoan phim năm nay sau khi bão Melissa tàn phá các khu vực của Black River – nơi thường tổ chức sự kiện, đồng tình với Stanley Niaah, gọi Stew Peas là 'tia hy vọng' khi ngành công nghiệp sáng tạo trị giá hàng tỷ đô la của Jamaica đang vật lộn phục hồi. "Năm nay tôi phải hoãn liên hoan phim, đó là một đòn giáng mạnh vì nó là cách các nhà sáng tạo Jamaica bắt đầu kết nối với thế giới, bao gồm các liên hệ từ các mạng lớn như Canal+ và Netflix."
Cô nói thêm: "Bão đã phá hủy quá nhiều! Nó phá hủy cơ sở hạ tầng, thiết bị và đối với một số người, nó phá hủy hy vọng. Đó là lý do chúng tôi cần những dự án như thế này để thể hiện sự kiên cường của người Jamaica, và gửi thông điệp đến thế giới rằng chúng tôi vẫn đang làm nhạc, làm phim và thêm màu sắc xanh, vàng, đen đặc trưng Jamaica vào ngành giải trí."
Ủy viên điện ảnh Jamaica Jackie Jacqueline Jackson cho biết các bộ phim như Stew Peas là 'minh chứng mạnh mẽ cho sự kiên cường, sáng tạo và quyết tâm của ngành công nghiệp sáng tạo Jamaica'. "Điều quan trọng là tiếp tục và chứng minh rằng Jamaica vẫn mở cửa cho kinh doanh. Bằng cách này, nó khuyến khích các sản xuất quốc tế quay trở lại Jamaica, ảnh hưởng tích cực đến việc làm và chi tiêu sản xuất phim."
