Nhân viên mát-xa của Diego Maradona, ông Nicolas Taffarel, đã trình bày trước tòa vào hôm thứ Năm rằng huyền thoại bóng đá Argentina trong những ngày cuối đời đã nằm liệt giường, bị phù nề và có vẻ như đã chấp nhận số phận của mình. Lời khai được đưa ra trong phiên tòa xét xử 7 nhân viên y tế bị cáo buộc sơ suất góp phần dẫn đến cái chết của ông vào năm 2020.
Ông Taffarel kể lại: “Ông ấy không chịu rời khỏi giường, không muốn ăn, không muốn tắm rửa, không muốn chăm sóc vệ sinh cá nhân”. Ông cho biết đã từng cảnh báo đội ngũ y tế của nhà vô địch World Cup 1986 rằng họ nên có mặt thường xuyên hơn và thăm khám “mỗi ngày”, theo đoạn ghi âm được phát tại tòa.
“Tôi đã báo cáo những vấn đề tôi quan sát thấy ở ông ấy, nhưng tôi không thấy có hành động cụ thể nào hay giải pháp khẩn trương”, người mát-xa nói, rơm rớm nước mắt khi nhắc đến Maradona.
“Ông ấy bị phù, chân sưng to. Các bác sĩ bảo tôi bình tĩnh, rằng những triệu chứng này sẽ qua đi. Khi lo lắng, bạn đặt niềm tin vào họ; bạn tự nhủ rằng mọi chuyện sẽ ổn. Nhưng nó đã không qua đi.”
Vào ngày 24/11, một ngày trước khi Maradona qua đời, Taffarel kể rằng ông đã cố thuyết phục Maradona uống một chút mate (trà thảo mộc) nhưng vô vọng. “Ông ấy nói với tôi: ‘Tôi không muốn gì cả, Taffita, thế thôi.’ Tôi hỏi lại: ‘Ý anh là sao, thế thôi?’ và ông ấy đáp: ‘Không có gì, thế thôi’.” Câu trả lời mơ hồ “ya esta” của Maradona có thể hiểu là “không sao đâu” hoặc “chấm hết rồi”.
Maradona qua đời một mình trên giường vào ngày hôm sau, hưởng thọ 60 tuổi, vì suy tim và phù phổi cấp – tình trạng dịch tích tụ trong phổi – hai tuần sau khi trải qua ca phẫu thuật. Các bị cáo có thể đối mặt với mức án lên tới 25 năm tù nhưng họ phủ nhận mọi trách nhiệm, hầu hết viện dẫn chuyên môn và vai trò hạn chế của mình, vốn không liên quan trực tiếp đến nguyên nhân lâm sàng dẫn đến cái chết.
Phiên tòa dự kiến có thể kéo dài qua tháng này.
